المؤتمر الدولي العاشر
مناهج تدريس اللغة العربية
(5 – 7 فبراير / شباط – عام 2018م)
جامعة كيرالا – كيرالا – الهند
الإعداد: د. تاج الدين المناني
(الأمين العام للمؤتمر الدولي العاشر و رئيس قسم اللغة العربية، جامعة كيرالا، الهند)
DEPARTMENT OF ARABIC
UNIVERSITY OF KERALA
Thiruvananthapuram – 695 581
(Established as University of Travancore by the Travancore University Act in 1937 and reconstituted as
University of Kerala by the Kerala University Act of 1957 and presently governed by the
Kerala University Act of 1974 passed by the Kerala State Legislative Assembly)
Re-accredited by NAAC with ‘A’ Grade
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين وأفضل الصلاة وأتم التسليم على سيدنا محمد المبعوث رحمة للعالمين وعلى آله وأصحابه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين
لأهمية منهج التدريس، ودوره الفعالي في تبادل الآراء والأفكار، وانطلاقاً من موقع المسؤولية، وتماشياً مع ما يشهده قسم اللغة العربية من تطور مستمر وتفعيل للقدرات والخبرات، وحرصاً منها على التواصل الفكري المنتج، وتبادل الآراء والمقترحات من خلال المشاركة في المؤتمرات العلمية المختصة، فقد رأى – هذا العام – عقد مؤتمر دولي علمي خاصة بمنهج التدريس بعنوان “مناهج تدريس اللغة العربية” في 5 – 7 فبراير 2018م للتدارس وتحفيز الجهود المخلصة لتقييم ما تشهده الساحة من دراسات ونشاطات متخصصة حول هذا الموضوع، وللتوصل إلى المنهج الأمثل في التعامل مع دراسات اللغة العربية على جميع المستويات، كما عقد قسم اللغة العربية مؤتمرات عديدة حول العناوين المختلفة منذ سنة 2010م و تفضل فيها عدد من العلماء الكبار من مختلف أنحاء العالم.
إن منهجية التدريس تلعب دورا هاما في نقل المعرفة والمهارات إلى المتعلمين. ومن الجلي، أن فعالية المعارف والمهارات تعتمد اعتمادا كبيرا على المنهجيات المستخدمة في التدريس. وتنتمي العربية إلى مجموعة اللغات السامية. والجدير بالذكر هنا، أن هناك في السنوات الأخيرة قفزة كبيرة في عدد الأشخاص الذين يتقدمون لتعلم اللغة العربية إما عن طريق غرفة التدريس أو على شبكة الإنترنت. إن النقاش في المؤتمر المقترح يتمحور في المنهجيات المختلفة التي يتمّ تطبيقها من قبل المؤسّسات الدولية لتدريس اللغة العربية. ومما لا شك فيه، أن هذا المؤتمر يمهّد دربا أمام الطلبة والباحثين والأساتذة للتفاعل مع العلماء والأساتذة الذين يزاولون عملهم التدريسي في هذه المؤسّسات المعترف بها دوليا.
وسعيا لتوسع المشاركة في هذا العمل قامت اللجنة التحضيرية بالمراسلة إلى معظم الجامعات العربية والإسلامية وعدد من المؤسسات العلمية ذات الصلة، من أجل دعوة السادة أصحاب الاختصاص للمشاركة في الكتابة في محاور المؤتمر المقترحة، وقد استجاب مشكوراً عدد منهم، ووصل إلينا 120 ملخصات التي تتعلق بهذا الموضوع. ومنها اختارت الهيئة الاستشارية 80 ملخصا للتقديم في المؤتمر: 64 ورقة من خارج الهند و16 ورقة من داخل الهند. وشارك فيها العلماء والأساتذة والدكاترة والباحثون في اللغة العربية وآدابها من الجامعات والمعاهد الإسلامية والكليات العربية من داخل الهند وخارجها. ومنهم 21 قدموا مقالاتهم البحثية والعلمية فيها باللغة العربية.
الأهداف:
إتاحة الفرص للخبراء الدوليين في تدريس اللغة العربية لتقديم المنهجيات المعتمدة في معاهدهم.
تدريب أعضاء هيئة التدريس في الجامعات الهندية على تصميم المناهج الدراسية لتدريس اللغة الثانية (العربية) مثل المادة الأساسية.
تزويد أصحاب المصلحة بأحدث النظريات في تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها، وتبادل الأفكار والخبرات المعنية بهذا الصدد.
تعزيز جميع المبادرات الجادة في هذا المجال وحتى تبنيها.
فتح الباب للتعاقدات التعاونية مع مراكز الامتياز حول العالم في ميدان تبادل الطلاب/أعضاء هيئة التدريس/البحوث.
معالجة النقص الواضح في تقديم الأنشطة الفكرية التي تتعامل بتدريس اللغة العربية تحديدا.
المحاور الرئيسية:
الابتكارات في تدريس اللغة العربية
تأطير المناهج الدراسية والصعوبات العملية
التحليل المقارن لتدريس اللغة العربية مع اللغات الأخرى
تدريس المنهجيات المستخدمة في تدريس اللغة العربية
التدريس عبر الإنترنت لتدريس اللغة العربية
تطور المنهجيات في تدريس اللغة العربية
تقنيات التسليم والتقديم
العوامل المؤثرة على تدريس اللغة العربية
منصات تعلم الويب باللغة العربية
منظور المتعلمين ومنظور المعلمين
توصيات المؤتمر الدولي العاشر
مناهج تدريس اللغة العربية
(5 – 7 فبراير / شباط – عام 2018م)
جامعة كيرالا – كيرالا – الهند
الإعداد: أ.د. أحمد مصطفى عفيفي عوض (رئيس لجنة التوصيات)
أ.د. عبد التواب عبد لله حسين حسن (نائب رئيس لجنة التوصيات)
د. تاج الدين المناني (الأمين العام للمؤتمر الدولي العاشر و رئيس قسم اللغة العربية، جامعة كيرالا، الهند)
أ.د. محمد سعيد صالح الغامدي (عضوا)
أ.د. عز الدين غازي(عضوا)
أ.د. جودي فارس فندي البطاينه (عضوا)
د. علي حسن خواجا (عضوا)
د. أنور محمد بن خليفة (عضوا)
د. بسمة عيسى أحمد السليم (عضوا)
بسم الله الرحمن الرحيم
في رحاب قسم اللغة العربية بجامعة كيرالا بجمهورية الهند الدموقراطية تم عقد المؤتمر الدولي العاشر للقسم. وكان عنوان المؤتمر “مناهج تدريس اللغة العربية”. وذلك في فترة من 5 – 7 فبراير من عام 2018م. شارك في المؤتمر واحد وعشرون عالما وباحثا من الدول التالية.
السعودية، الإمارات، الأردن، فلسطين، مصر، المغرب، تونس، قرغستان، بالإضافة إلى باحثين من الدولة المستضيفة دولة الهند.
ألقى في المؤتمر واحد وعشرون بحثا في محاور المؤتمر الهادف إلى تعميق الحوار حول مناهج تدريس اللغة العربية. وقد أجمع أعضاء المؤتمر على التوصيات التالية:
- تقديم الشكر لجامعة كيرالا وبشكل خاص الشكر لقسم اللغة العربية على الجهد المبذول في الحرص على عقد المؤتمر وإنجاحه ونثمن هذا المجهود من رئيس القسم د. تاج الدين المناني ولجنة أعضاء القسم على حسن استقبالهم وحفاوتهم لضيوف المؤتمر والعمل على راحتهم.
- اقتراح بإقامة مركز لتعليم اللغة العربية مدعوما من الدولة.
- مواكبة العصر الحديث في توظيف التقنيات الحديثة لتعليم اللغة العربية، وإعادة النظر في الأساليب القديمة.
- اقتراح بالبدء في وضع كتاب يتضمن مشكلات تعليم اللغة العربية بالهند يقوم به مجموعة من الباحثين المختصين
- إقامة دورات تدريبية لمدرسي اللغة العربية للناطقين بغيرها لتطوير مهاراتهم في توظيف الأساليب الحديثة لتعليم اللغة العربية.
- ضرورة التواصل مع الجامعات العربية لتوفير المنح الدراسية لطلاب جامعة كيرالا لتعلم العربية وإكمال دراساتهم وإعطاء الفرصة لهم.
- استقطاب لزيارات أساتذة من الوطن العربي لتدريس اللغة العربية في الجامعات الهندية بشكل عام وفي جامعة كيرالا بشكل خاص.
- ضرورة حرص جميع أعضاء المؤتمر على تقديم وتحقيق ما يدعم الهدف منه.
- يقترح الأعضاء أن تبقى قنوات الواتساب التي أنشأها د. تاج الدين المناني مفتوحة للجميع للتواصل ونشر الموضوعات الرصينة المتصلة باللغة العربية وتبدأ بنشر توصيات المؤتمر مع إمكانية دمج موقع محبي اللغة العربية وأعضاء هذا المؤتمر.
د. تاج الدين المناني
الأمين العام للمؤتمر الدولي العاشر و رئيس قسم اللغة العربية
جامعة كيرالا، الهند
البريد الالكتروني: campusarabic@gmail.com
الموقع : www.arabicku.in